Die Ausstellung eines Reisepasses für Personen unter 16 Jahren erfolgt auf der Grundlage eines Antragsformulars eines Elternteils (Adoptivelternteils), Erziehungsberechtigten, Vormündern oder anderen gesetzlichen Vertretern, einschließlich Personen, die gemäß den Rechtsvorschriften anderer Staaten befugt sind, die Interessen des Kindes bei der Beantragung eines Reisepasses für Auslandsreisen zu vertreten.
Liste der erforderlichen Dokumente:
1) Antrag auf Eintragung der Daten in das Einheitliche Staatliche Demografische Register (wird in elektronischer Form vom Konsularbeamten während des Konsulartermins auf der Grundlage der vom Antragsteller vorgelegten Dokumente erstellt, ausgedruckt und vom Antragsteller und Konsularbeamten überprüft);
2) Dokument, das die Identität und die ukrainische Staatsangehörigkeit bestätigt (Reisepass eines ukrainischen Staatsbürgers; Reisepass eines ukrainischen Staatsbürgers für Auslandsreisen und Kopien der ersten Seite und der Seite mit den konsularischen Daten (sofern vorhanden); wobei es sich zwingend um den auszutauschenden Reisepass handeln muss (außer im Falle seines Verlusts/Diebstahls) sowie eine Kopie seiner ersten Seite und der Seite mit den konsularischen Daten (sofern vorhanden); Im Falle eines Verlusts oder Diebstahls ist eine entsprechende Bescheinigung des Fundbüros oder der Polizei erforderlich;
3) Geburtsurkunde und deren Kopie. Die oben genannten Dokumente über die Registrierung des Personenstands, die von den zuständigen Behörden eines ausländischen Staates ausgestellt wurden, müssen beglaubigt (mit Apostille versehen) sein, sofern in den geltenden internationalen Verträgen der Ukraine nichts anderes vorgesehen ist, und zusammen mit einer Übersetzung ins Ukrainische vorgelegt werden. Zusammen mit der von ausländischen Behörden ausgestellten Geburtsurkunde muss das Original der Bescheinigung über den Erwerb der Staatsangehörigkeit des Kindes + eine Kopie vorgelegt werden.
4) Dokument (Aufenthaltstitel), das den ständigen Wohnsitz oder den vorübergehenden Aufenthalt eines ukrainischen Staatsbürgers im Ausland bestätigt, sowie eine Kopie davon (die Dauer und der Zweck des Auslandsaufenthalts spielen keine Rolle; das Dokument wird nicht apostilliert und nicht übersetzt) und Meldezettel (Bescheinigung über die Registrierung in Österreich ohne Übersetzung);
5) Bescheinigung über die Registrierung des Wohnsitzes in der Ukraine / Bescheinigung über die Registrierung des Wohnsitzes einer vorübergehend vertriebenen Person (falls vorhanden);
6) Bescheinigung über die Vergabe einer Registrierungsnummer der Steuerkarte (РНОКПП; falls vorhanden).
7) ein Dokument, das die Identität des gesetzlichen Vertreters bestätigt, und ein Dokument, das die Befugnisse der Person als gesetzlicher Vertreter bestätigt, einschließlich eines von einer zuständigen Behörde eines anderen Landes ausgestellten Dokuments, das die Befugnisse der Person zur Vertretung der Interessen des Kindes bei der Beantragung eines Reisepasses für Auslandsreisen bestätigt, – bei Einreichung der Dokumente durch einen gesetzlichen Vertreter, außer in Fällen, in denen der gesetzliche Vertreter einer der Elternteile ist.
Außerdem sind folgende Dokumente der Eltern des Kindes erforderlich:
8) Original und Kopie des Reisepasses eines der Elternteile, der den Antrag auf Ausstellung eines Reisepasses stellt
9) Dokument (Aufenthaltstitel), das den ständigen Wohnsitz oder den vorübergehenden Aufenthalt eines ukrainischen Staatsbürgers im Ausland bestätigt, sowie eine Kopie davon (die Dauer und der Zweck des Auslandsaufenthalts spielen keine Rolle; das Dokument muss nicht beglaubigt oder übersetzt werden) und Meldezettel (Bescheinigung über die Registrierung in Österreich ohne Übersetzung);
10) Bescheinigung über die Registrierung des Wohnsitzes in der Ukraine / Bescheinigung über die Registrierung des Wohnsitzes einer vorübergehend vertriebenen Person (falls vorhanden);
10) Bei Abwesenheit eines Elternteils ist eine Kopie des Reisepasses oder, falls dieser nicht vorhanden ist, des Inlandspasses eines ukrainischen Staatsbürgers erforderlich. Ist es nicht möglich, eine Kopie des Reisepasses vorzulegen, muss ein Auszug gemäß Artikel 135 SKU (alleinerziehende Mutter), ein Gerichtsbeschluss über die Auflösung der Ehe usw. vorgelegt werden.
11) Debitkarte zur Zahlung der Konsulargebühr mit dem Ihnen bekannten Code, auf der sich die zu zahlenden Beträge befinden, die Sie über den Terminal in den Räumlichkeiten der Vertretung bezahlen müssen (die Zahlung der Konsulargebühr erfolgt in Euro und ausschließlich bargeldlos). Für die Ausstellung eines Reisepasses für Personen unter 16 Jahren wird keine Konsulargebühr erhoben. Stattdessen wird nur eine Gebühr für die Bearbeitung des Antragsformulars erhoben.
Ein Reisepass kann für eine Person ohne deren Anwesenheit ausgestellt werden, sofern ein Farbfoto im Format 10 x 15 cm zum Scannen eines digitalen Bildes des Gesichts vorgelegt wird (das Foto muss bestimmten Qualitätsanforderungen entsprechen) und nur, wenn es für ein Kind unter 12 Jahren ausgestellt wird.
Bei Verlust oder Diebstahl des bisherigen Reisepasses ist dem Antrag ein Dokument (Protokoll, Bescheinigung usw.) beizufügen, das von der zuständigen Behörde des Staates ausgestellt wurde, in dem der Reisepass verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, und das bestätigt, dass der Inhaber den Verlust oder Diebstahl gemeldet hat. Dieses Dokument muss nicht beglaubigt und nicht ins Ukrainische übersetzt werden.
Wenn für den Antragsteller zuvor kein Dokument ausgestellt wurde, das seine Identität bestätigt, seine ukrainische Staatsbürgerschaft bestätigt und/oder ihm das Recht auf Ausreise aus der Ukraine und Einreise in die Ukraine gewährt, ist bei der erstmaligen Beantragung eines Reisepasses für Auslandsreisen eine Bescheinigung über die Registrierung der Person als ukrainischer Staatsbürger vorzulegen (außer in Fällen, in denen das Kind nach dem 16. Januar 2026 geboren wurde und die Eltern der Person zum Zeitpunkt ihrer Geburt ukrainische Staatsbürger waren).
