Das gesamte Ukraine-Programm
Buch Wien, 25.–29.11.2026 (стенд B15)
🗓️ Mittwoch, 25.11.
18.50 Uhr
Update Ukraine – Update Europa
Oleksandra Matviichuk, Serhij Zhadan
📍 ORF-Bühne
Moderation: Katja Gasser, ORF
🗓️ Donnerstag, 26.11.
12.00 Uhr
Was Namen auslöscht, hält das Gedicht fest
Yevgeniy Breyger, Yaryna Chornohuz
📍 Donau Lounge Bühne
Moderation: Claudia Dathe
16.00 Uhr
Jahre im Feuer: Die Zerstörung der Ukraine
Andrej Kurkow
📍 DER STANDARD-Bühne
Moderation: Stefan Gmünder, DER STANDARD
19.00 Uhr
Die unbekannten KlassikerInnen Europas
Katja Petrowskaja, Serhij Zhadan
📍 Institut für die Wissenschaft vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3, 1090 Wien
Moderation: Claudia Dathe
Anmeldung: https://civi.iwm.at/form/eventregistrierung-fur-die-unbek
🗓️ Freitag, 27.11.
10.30 Uhr
Diagnose: Krieg
Iryna Fingerova
📍 Die Presse-Bühne
Moderation: Cornelius Hell
14.00 Uhr
Was wir einander zumuten dürfen
Lisz Hirn, Wolodymyr Yermolenko
📍 DER STANDARD-Bühne
Moderation: Stefan Gmünder, DER STANDARD
19.00 Uhr
Ein Treffen mit dem Verlagsdirektor Oleksandr Krasowytskyj (Folio Verlag, Charkiw)
HUB Atmosphäre, Bräuhausgasse 40, 1050 Wien
Auf Ukrainisch. Eintritt frei.
Moderation: Ganna Gnedkova, LiterAktiv
🗓️ Samstag, 28.11.
10.10 Uhr
Russland, das letzte Imperium? Warum wir die Gefahr erst sehen, wenn es zu spät ist
Yaryna Chornohuz, Franz-Stefan Gady
📍 Donau Lounge Bühne
Moderation: Tanja Maljartschuk
12.30 Uhr
A Culture of Despite
Wolodymyr Yermolenko
📍 DER STANDARD-Bühne
Moderation: Stefan Gmünder, DER STANDARD
15.00 Uhr
Schreiben und Zeichnen inmitten des Krieges
Anna Ivanenko, Myroslav Lajuk
📍 Donau Lounge Bühne
Moderation: Ludger Hagedorn, IWM
19.00 Uhr
Das Ende der Gewissheiten?
Yaroslav Hrytsak, Olesia Ogryzko, Markus Reisner
📍 RadioKulturhaus, Argentinierstraße 30a, 1040 Wien
Moderation: Ludger Hagedorn, IWM
Anmeldung: https://civi.iwm.at/form/eventregistrierung-fur-update-uk
19.00 Uhr
Lesung und Gespräch mit Autor:innen des ukrainischen Verlags „Chas Zmin Inform“
Ina Oleynik, Kostiantyn Klymchuk
📍 Free People School / Ukraine House Vienna, Weintraubengasse 22, 1020 Wien
Auf Ukrainisch. Eintritt frei.
Moderation: Khrystyna Kasyanova, LiterAktiv
🗓️ Sonntag, 29.11.
12.00 Uhr
Der Schaffner wollte die Kerzen nicht anzünden
Tanja Maljartschuk, Katja Petrowskaja
📍 ORF-Bühne
Moderation: Katja Gasser, ORF
19.00 Uhr
Buchpräsentation: „Hotel Frontiera“ (ibidem Verlag, 2026)
Oleg Friesen
Anschließend Buchmesse-Ausklang mit Punsch und Geschenkverlosung von LiterAktiv.
📍 Open Space Barbareum, Postgasse 8, 1010 Wien
Auf Ukrainisch und Deutsch. Eintritt frei.
Moderation: Ganna Gnedkova, LiterAktiv
_____
Повна українська програма
Buch Wien · 25–29.11.2026
🗓️ Середа, 25.11
18:50
Update Ukraine – Update Europa: Оновлення України – оновлення Європи
Олександра Матвійчук, Сергій Жадан
📍 Сцена ORF
Модераторка: Катя Ґассер, ORF
🗓️ Четвер, 26.11
12:00
Те, що стирає імена, зберігає поезія
Євгеній Брейґер, Ярина Чорногуз
📍 Сцена Donau Lounge
Модераторка: Клаудія Дате
16:00
Роки у вогні: руйнування України
Андрій Курков
📍 Сцена DER STANDARD
Модератор: Штефан Ґмюндер, DER STANDARD
19:00
Невідомі класики та класикині Європи
Катя Петровська, Сергій Жадан
📍 Institut für die Wissenschaft vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3, 1090 Wien
Модераторка: Клаудія Дате
Реєстрація: https://civi.iwm.at/form/eventregistrierung-fur-die-unbek
🗓️ П’ятниця, 27.11
10:30
Діагноз: війна
Ірина Фінгерова
📍 Сцена Die Presse
Модератор: Корнеліус Гелль
14:00
Чого ми можемо вимагати одне від одного
Ліз Гірн, Володимир Єрмоленко
📍 Сцена DER STANDARD
Модератор: Штефан Ґмюндер, DER STANDARD
19:00
Зустріч із директором харківського видавництва Олександром Красовицьким (Видавництво «Фоліо»)
HUB Atmosphäre, Bräuhausgasse 40, 1050 Відень
Українською мовою. Вхід вільний.
Модераторка: Ганна Гнедкова, LiterAktiv
🗓️ Субота, 28.11
10:10
Росія – остання імперія? Чому ми помічаємо небезпеку лише тоді, коли вже запізно
Ярина Чорногуз, Франц-Штефан Ґаді
📍 Сцена Donau Lounge
Модераторка: Таня Малярчук
12:30
Культура всупереч (A Culture of Despite)
Володимир Єрмоленко
📍 Сцена DER STANDARD
Модератор: Штефан Ґмюндер, DER STANDARD
15:00
Писати й малювати посеред війни
Анна Іваненко, Мирослав Лаюк
📍 Сцена Donau Lounge
Модератор: Людґер Гаґедорн, IWM
19:00
Кінець певності?
Ярослав Грицак, Олеся Огризко, Маркус Райснер
📍 RadioKulturhaus, Argentinierstraße 30a, 1040 Wien
Модератор: Людґер Гаґедорн, IWM
Реєстрація: https://civi.iwm.at/form/eventregistrierung-fur-update-uk
19:00
Зустріч із автор(к)ами видавництва «Час Змін Інформ»
Інна Олійник, Костянтин Климчук
📍 Free People School / Ukraine House Vienna, Weintraubengasse 22, 1020 Wien
Українською мовою. Вхід вільний.
Модераторка: Христина Касьянова, LiterAktiv
🗓️ Неділя, 29.11
12:00
Провідник не хотів запалювати свічки
Таня Малярчук, Катя Петровська
📍 Сцена ORF
Модераторка: Катя Ґассер, ORF
19:00
Презентація роману «Hotel Frontiera» («Готель Фронтьєра», ibidem Verlag, 2026)
Олег Фрізен
Післяярмаркова вечірка із запашним пуншем та розіграшем подарунків від LiterAktiv.
📍 Open Space Barbareum, Postgasse 8, 1010 Wien
Українською та німецькою мовами. Вхід вільний.
Модераторка: Ганна Гнедкова, LiterAktiv